自分が伝えたいことを 正しい英語で表現できているか確認したい時ってありませんか?私はこの質問ができた時から、 英語マスターへの道を加速度的に駆け上がることができました。
質問の使い方ですが、まずは英会話レッスン時に先生に必死に英語を使って言いたいことを表現してみます。ブロークン英語でも結構です。とにかく口に出して話してみるこれは大事です。よく英語学校では、自分が作った英文を 先生に添削してもらう英会話レッスンがあります。
しかし、初心者には英作文することすら一苦労です。文法はあっているのか?スペルはあっているのか?いろいろ調べていては時間がかかりすぎます。
まずは、伝えたい言葉を口に出して それを先生に正しくまとめてもらうのがベストな方法だと思います。どんどん下の質問を先生にぶつけていって、そして正しい英語表現を身につけていってください。
[1]私の話を正しく英語で要約(表現)してくれますか? Can you summarize(describe) my story properly in English ?
[2]今から話すことを要約(表現)してくれますか? Can you summarize the story that I will tell you ?
[3]この状況ではネイティブはどう表現しますか? How do native speakers express this situation ?
[4]ネイティブは文中でこの単語をどのように使いますか? How do native speakers use this word in a sentence ?
[5]この表現(文章)はあってますか? Is this expression(sentence) correct ?
[6]この単語を正しく使えていますか? Am I using the right word ?
[7]この文章を言い換えることはできますか? Can you rephrase this sentence ?
[8]この文章の別の言い方(表現)を教えてください。 Can you teach me the other way to say this sentence?
|