Atlasマンツーマン英会話

ピーター・ヨネナガの今日のメッセージ|Atlasマンツーマン英会話

札幌駅、大通エリアのマンツーマン英会話

Atlasの特徴レッスンコース・授業料一覧スクールを探す無料体験レッスン子供英会話Atlas KID'Sオンライン英会話

ホーム >ピーター・ヨネナガ社長の今日のメッセージ

 Atlasマンツーマン英会話ピーター・ヨネナガからのメッセージ

「今日のメッセージ」を初めて読む方は、こちらもお読みください。
   はじめてコラムを読むあなたへ ピーター・ヨネナガからのメッセージ >>>

2024/7/26 21:00

今、起きている本当のこと

初解禁!『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』予告 7月19日(金)全国の映画館で公開<予告1>
2024年4月8日 Youtube@ソニー・ピクチャーズ映画へのリンク画像です。

(出典:2024年4月8日 Youtube@ソニー・ピクチャーズ映画)

7月19日に日本で劇場公開が始まった映画「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」ですが、やはり人類は月に行っていないことが明らかになりました。

1969年当時、人類初の月面着陸を目指すNASAの国家プロジェクト「アポロ計画」は失敗続きで、PRマーケティングのプロが月面着陸の演出に必要な役者たちをメディアに登場させ、「月面着陸のフェイク映像を撮影する」というコメディ映画です。

キューブリックがアポロ月面着陸を撮影!? 都市伝説の裏側を描いたコメディ映画公開!
2015年7月20日 映画.comへのリンク画像です。

(出典:2015年7月20日 映画.com)

表向きはコメディですが、昔からアポロ11号の月面映像は、映画「2001年宇宙の旅」を製作した映画監督スタンレー・キューブリックが撮影した、と言われてきました。具体的には、NASAにあるケープケネディ発射基地の一部の建物の中で撮影されたとされています。

だから、アメリカ大統領選挙に関連するバイデンやハリス、バンス、イーロン・マスク、ジェイミー・ダイモンも役者(別人)であるという信憑性はさらに高まり、これから騙されないで生き残る人と、騙され続けて死ぬ人間に分かれていきます。

2024/7/26 17:00

語学学習のためのメッセージ

間違って覚えた英語を恥ずかしいと思うのは、日本人特有のような気がします。なぜかと言えば、外国人が間違った日本語で話かけて来ても、私たち日本人はさほど気にしないからです。

つまり、間違えないように必死になるよりは、相手に伝えるために必死になった方がより会話が弾むということです。特に、ビジネスのシーン以外ではあまり気にすることもないのではと思います。

しかし、その英単語の意味を知らずにカタカナにしてしまうこともよく見受けられるので、意外と意味を知らないまま使っている自覚があるのであれば注意が必要です。

2024/7/26 13:00

今、起きている本当のこと

Supreme Court Gives Joe Biden The Legal OK To Assassinate Donald Trump
2024年7月1日 HUFFPOSTへのリンク画像です。

(出典:2024年7月1日 HUFFPOST)

ハフポスト(英語版)の記事ですが、「最高裁がバイデンにトランプ暗殺の法的許可を与える」というタイトルがついています。

実際に、アメリカのトランプ支持者の間で話題になっていますが、最高裁は「大統領は政敵を暗殺しても免責される」という判決を下したのは事実のようです。一方、共和党は副大統領候補にJD・バンス(39歳)を指名したことで、完全に民主党の息の根を止めたように思います。

トランプ氏元側近、「不正義で収監」党大会で主張 出所後直行
2024年7月18日 毎日新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月18日 毎日新聞)

一方、2020年までトランプ政権時の国家通商会議委員長(大統領補佐官)で、カリフォルニア大学アーバイン校の経済学教授「ピータ―・ナバロ」が、7月17日にフロリダ州の連邦刑務所から刑期満了で出所し、そのまま共和党全国大会に出席して演説までしました。

トランプ氏元側近・バノン被告が収監 「政治的迫害」主張 議会乱入事件関連で前政権高官2人目の服役
2024年7月2日 TBS NEWS DIGへのリンク画像です。

(出典:2024年7月2日 TBS NEWS DIG)

他方、トランプ政権時のもう一人の大統領上級顧問(首席戦略官)を務めた「スティーブン・バノン」は、2021年に起きた連邦議会乱入事件を調査する特別委員会の出頭要請に従わなかったとして、議会侮辱罪で禁錮4ヵ月の実刑判決を受け、7月1日にコネティカット州の刑務所に収監されました。

2024/7/25 13:00

今、起きている本当のこと

首都圏のマンション価格が13%下落 3年ぶり、平均は7677万円 24年上半期
2024年7月22日 産経新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月22日 産経新聞)

不動産経済研究所が発表した2024年上半期の首都圏の新築マンション1戸当たりの平均価格は、前年同期比で13.5%下落し、東京23区も16.3%も下落したと報道されています。

「星野トマムを売却」中国企業の"謎だらけの行動" 売却に至った複雑事情、売却先は何者なのか?
2024年7月5日 東洋経済ONLINEへのリンク画像です。

(出典:2024年7月5日 東洋経済ONLINE)

一方、日経平均株価や金(ゴールド)価格は高値水準を維持する中、不動産価格が下落する理由として考えられるのが中国経済のさらなる景気悪化です。中国人富裕層の購買意欲が低下するほどの規模のバブル崩壊が起きているわけです。

そして、中国人富裕層は借金を返すために、まずは保有している日本の不動産を売却するしかありません。例えば、中国企業の豫園商城が、スキーリゾート「星野リゾートトマム」(北海道占冠村)を日本の合同会社YCH16に408億3721万円で売却すると発表しています。

また、南海トラフ巨大地震のリスクから太平洋側の不動産を売却する人も増えており、特に時代の流れに敏感な若者が東京を離れ、地方で田舎暮らしを始めたケースが多いのも原因の一つであるように思います。

2024/7/24 21:00

今、起きている本当のこと

「バイデンの4年」とは何だったのか 国内「分断解消」の決意は空回り、国際協調でのリーダーシップは…
2024年7月22日 東京新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月22日 東京新聞)

もはや何をやってもドナルド・トランプに勝つことができない民主党は、党内がパニックに陥っているように見せかけ、内戦を引き起こすための演出を行っています。

お祭り会場のような演説会場、トランプ氏銃撃で一転パニック…民主党に怒りぶちまける参加者も
2024年7月15日 読売新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月15日 読売新聞)

一方、支持率を伸ばした共和党はトランプを正式に大統領候補として指名し、RINO(名ばかりの共和党員・議員)を排除しました。両党の間で、まだ暴動や暴力的な対立は起きていませんが、むしろこの静けさが不気味に感じます。

私たちAtlasは、2021年1月6日に起きた連邦議会議事堂乱入事件が内戦のきっかけになると考えていましたが、この3年半は「トランプ劇場」を観させられながらしっかりと「分断の種」を大きくしてきたわけです。

分断され終わりゆくアメリカを最前線で映し出す「シビル・ウォー アメリカ最後の日」本予告&ポスター公開
2024年7月23日 映画.comへのリンク画像です。

(出典:2024年7月23日 映画.com)

今後、誰もコントロールできなくなるような波乱が起きると思いますが、日本人や日本語が理解できる人は一時的にアメリカを離れ、日本など比較的安全な国に避難する必要があります。一体誰の言っていることが信用できるのか、それは利権構造の中にはいない人です。

2024/7/24 17:00

語学学習のためのメッセージ

アメリカ英語とイギリス英語は異なります。オーストラリアやシンガポールなどの英語もこれまで異なる英語と言えそうです。その違いというのは、英語ネイティブから教えてもらうのが最も近道です。

グローバルなシーンでの英語コミュニケーションなどと大げさに捉えなくても、日本国内でも方言や業界用語などの違いは様々です。だからこそ、ネイティブに直接確認するのも立派なコミュニケーションだと思うわけです。

そもそも英語を話さなければ恥をかくこともないわけです。英語が話せないなら堂々と通訳を連れて行動すればいいだけです。下手に英会話できるようなフリを出すと、通じなかった時の気まずさだけが増すことになります。

通訳の人件費や交通費をかけてでも、自分のスキルに価値があるとアピールするしかありません。実際に、そうすることで取引先にも通訳の同行を許可してもらえることがあります。

2024/7/24 13:00

今、起きている本当のこと

トランプ氏、財務長官にJPモルガンCEOの起用検討 法人税減税も
2024年7月17日 毎日新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月17日 毎日新聞)

ドナルド・トランプが選んだ副大統領候補のJD・バンスは実物よりも15センチ以上背が高く、本人とはまるで顔が違うJPモルガンのジェイミー・ダイモンCEOを次期財務長官に起用すると報道されています。

また、顔の印象が大きく変わった民主党支持者のイーロン・マスクも、突然トランプ支持を表明するようになり、トランプを支援してきた国防総省の愛国(右)派がディープステート(DS)を完全に崩壊させたことがわかります。

Project 2025: A wish list for a Trump presidency, explained
2024年7月13日 BBCへのリンク画像です。

(出典:2024年7月13日 BBC)

共和党の公約集「プロジェクト2025」は、ワシントンD.C.に巣くうDS側の官僚たちを全て排除し、シンクタンク「ヘリテージ財団」を中心としたトランプ派の人材に総入れ替えする予定です。また、「プラットフォーム2024」という政策集には具体的な人材供給のための訓練方法が書かれています。

それに対して、何の戦略もなく現職のジョー・バイデンを大統領選から撤退表明させた民主党も、トランプの言いなりとなってカマラ・ハリス推しから二転三転し、11月の本選まで世界を翻弄し続けると思われます。

2024/7/23 21:00

今、起きている本当のこと

《FBI元特別捜査官、元警視総監が分析》“トランプ銃撃犯”トーマス・マシュー・クルックス(20)と山上徹也(43)「3つの共通点」
2024年7月17日 文春オンラインへのリンク画像です。

(出典:2024年7月17日 文春オンライン)

2年前の2022年7月に、安倍晋三が演説中に暗殺されたことはまだ記憶に新しいところですが、山上容疑者の発煙筒では致命傷を与えることができません。

安倍氏銃撃「真犯人は別にいる」…ネットでいまだくすぶる陰謀論、背景を探る
2023年5月3日 読売新聞へのリンク画像です。

(出典:2023年5月3日 読売新聞)

当時の映像も不可解なことが多く、そもそもSPや警察に暗殺命令を出すことができるほどの権力を持っているのは在日米軍、そして実働部隊であるアメリカの諜報機関CIAしかいないのは明らかです。

つまり、敗戦国である日本は未だに憲法や法律の上に位置するディープステート(DS)の言いなりのままであり、日本の検察や警察でも取り締まるどころか、逆らうことさえできないのが現状です。今回のトランプ暗殺未遂も同じで、20歳のひ弱な男性を容疑者に仕立て上げました。

世界中でDSは権力を乱用しており、バイデンには複数の影武者を用意し、オバマやヒラリー、岸田文雄、そして民間人であるイーロン・マスクまで別人がメディアのインタビューを受けており、テレビなどで映像が流されています。

2024/7/23 17:00

語学学習のためのメッセージ

日本では和製英語がよく使われていますが、正しい英語というよりは、方言や業界用語に近いものと思われます。英語ネイティブからは怪訝な顔をされることはあっても、失礼にあたることはあまりありません。

当然、標準的な表現を知っているに越したことはないわけですが、たとえ知らなかったとしてもコミュニケーションの中でお互いが理解できれば問題ないような気がします。このように、笑い話をきっかけに心の距離が近づくこともあるということです。

それよりも、英単語や構文のニュアンスを理解していないばかりに、失礼な物言いになってしまう英語の奥深さの方が私には興味があります。まずは英語を口に出してみなければ何も始まらないわけです。

2024/7/23 13:00

今、起きている本当のこと

「米国に王はいない」 バイデン氏、最高裁判決を批判
2024年7月2日 日本経済新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月2日 日本経済新聞)

アメリカ民主党は、今でもアメリカをイギリス(ディープステート)の植民地として運営するために存在しており、ヨーロッパの王族たちが「戦争経済」で儲けることに協力しています。

トランプの「1776委員会」は米国社会の分断に終止符を打てるか
2020年11月8日 アゴラへのリンク画像です。

(出典:2020年11月8日 アゴラ)

一方、ドナルド・トランプの共和党は、昔からヨーロッパによる内政干渉を嫌う傾向があり、1776年のアメリカ独立宣言を原点とする「新しい国づくり」を目指しているため、まともなアメリカ国民からの人気が高いのが特徴です。

しかし、トランプの背後にもディープステートのバチカン(イエズス会)の影が見え隠れしており、そう簡単にはトランプを応援したくないという知識人も少なくありません。先週、トランプ暗殺未遂事件が起きましたが、20歳の素人が130メートル先の建物屋上に登ることなど不可能です。

「過去数十年で最も重大な失敗」…米シークレットサービス長官、トランプ氏銃撃事件の責任認める
2024年7月23日 読売新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月23日 読売新聞)

なぜかと言えば、シークレットサービスの警護システムが危険人物を見逃すわけがないからです。また、映像から警護官の動きがプロではなく、トランプを守る民間軍事会社「ブラックウォーター」の傭兵たちの姿がなかったことから考えると、自作自演の可能性が高まってきます。

2024/7/19 13:00

今、起きている本当のこと

現役東大生の経営者が考える「使えない高学歴者」が生まれる理由「専門スキルを身につけるために、労働者や同僚としてのスキルを捨てた人が多い」
2024年3月27日 Yahooニュースへのリンク画像です。

(出典:2024年3月27日 Yahooニュース)

今、日本でも学生時代に勉強(成績)ができた人が、会社での仕事もできるとは限らなくなりました。仕事をするのは、どうしても目前の課題を周囲の人たちとコミュニケーションしながら解決していく能力が問われます。

つまり、仕事に求められる能力は学校の勉強とは違うということです。世の中には、大学院の博士(ドクター)課程を出ても就職先がなく、コミュニケーション能力が低いまま民間企業に入って顧客や同僚から嫌われ続けています。

年収900万エリートサラリーマンが絶句…結婚・出産で家庭が崩壊していく「壮絶な生活」
2023年8月17日 マネー現代へのリンク画像です。

(出典:2023年8月17日 マネー現代)

一方、東大や北大を卒業した人が待っているのは、省庁や企業内の椅子取りゲームのような競争社会です。結局、残業続きの激務に耐えたところで、それに見合った昇格・昇給という見返りはなく、ゴールの見えない「ラットレース」でを身も心もボロボロになって脱落する人が後を絶ちません。

勉強(認知能力)だけで評価を得てきた人というのは、この世は耐えがたい試練の場でしかなく、家には寝に帰るだけとなって、肝心の家庭生活が破綻する人が大勢いるのが日本という国の特徴です。

2024/7/18 21:00

今、起きている本当のこと

「特定秘密」海自でずさんな取り扱い 保全措置不十分な艦艇内の実態
2024年7月12日 毎日新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月12日 毎日新聞)

7月に入ってから、自衛隊の不祥事について報道が尋常ではないほど多く、裏金・不正受給問題や未公開ミサイルの特定機密情報の流出、そして中国領海を航行するなどの事件が起きています。

特に、海上自衛隊は機密情報をずさんに取り扱ったことが問題視されていることで、おそらく中国やロシアへ情報が漏れている可能性があります。そもそも、機密情報を持つにはアメリカの許可が要るはずですが、情報を漏らしているのはアメリカかもしれません。

国交省、日立造船子会社「アイメックス」に立ち入り…船舶用エンジン燃費不正の経緯を調査
2024年7月10日 読売新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月10日 読売新聞)

そのような状況の中、日立造船の子会社による船舶用エンジンの燃費データ改ざん問題が起きており、国交省はアイメックス本社に「海洋汚染防止法」に基づく立ち入り調査を行いました。一見、自衛隊の不祥事とは関連していないように見えます。

「造船」なのに船は造らない日立造船、脱炭素を事業の柱に 風力発電や水素・メタンに注力
2022年7月13日 朝日新聞 SGDsACTIONへのリンク画像です。

(出典:2022年7月13日 朝日新聞 SGDsACTION)

しかし、船を一切造らない「名ばかりの造船会社」である日立造船が、海外に設立した現地子会社で開発されている製品がエネルギー関連であることから、放射性物質による環境汚染や電磁波による人体への被害が高まる可能性が出てきました。

2024/7/18 17:00

語学学習のためのメッセージ

「間違いや恥を恐れずどんどん英語で話すべき」という意見の一方で、「間違った英語で話すのが恥ずかしい」という意見もあります。

どちらも一理ありますが、私は和製英語でも何でも間違って通じなかったら一時の恥として考え、その際に正しい表現を覚えればいい、と思っています。間違った表現で大きなトラブルになるような場面は別です。

ビジネスでよく使う単語に「ハイレベル」という和製英語があります。日本語では「高水準」いう意味で使われていますが、英語で「high level」と言うとざっくりとした意味で使われることが多いと感じます。

とにかく、文脈によってはある意味日本語と英語では逆になることもあるので注意が必要です。日本語でも英語でもよく使う言葉なので、頭の中で上手く使い分けることがポイントです。

2024/7/17 21:00

今、起きている本当のこと

中国人民銀、6月も金保有積み増しせず 価格上昇が影響か
2024年7月8日 Reutersへのリンク画像です。

(出典:2024年7月8日 Reuters)

中国人民銀行が金(ゴールド)準備の積み増しを3ヵ月連続で減少させていますが、その理由は米中戦争(台湾有事)の準備のためでした。

ウクライナ侵攻で、ロシアがSWIFT(米ドル決済システム)から除外され経済制裁を課されたことから、中国は金(ゴールド)で対応する必要があったからです。これで台湾有事のリスクは大幅に減りましたが、まだ何が引き起こされるのかはわかりません。

EU議長国のハンガリー首相がロシア訪問 プーチン大統領と会談
2024年7月6日 NHK NEWS WEBへのリンク画像です。

(出典:2024年7月6日 NHK NEWS WEB)

一方、EUの議長国であるハンガリーのオルバン首相がロシアを訪問し、プーチン大統領と会談してウクライナとの和平に向けて話し合いました。ヨーロッパの歴史(11世紀~16世紀)では、ハンガリーを中心にハプスブルク王家として支配していました。

ロシア、海外取引決済にデジタル資産を活用すべき=中銀総裁
2024年7月4日 Reutersへのリンク画像です。

(出典:2024年7月4日 Reuters)

他方、ロシア中央銀行は欧米諸国による経済制裁に対抗するため、「海外の取引相手との決済には暗号資産(仮想通貨)を使う必要がある…」と発言し、トランプが推しているビットコイン以外にイーサリアムも重視される可能性が高まってきました。

2024/7/17 17:00

語学学習のためのメッセージ

英語は第二言語として押さえるのは当然としても、さらに第三言語を学習することで英語圏以外の情報を手に入れることは今後ますます重要になってきます。

学習のしやすさでいえば韓国語、ビジネスで重要度が増しているのは中国語とロシア語です。ビジネス相手となる中国人は通常、英語を身につけていることは多いですが、表面的なビジネスだけでなく、より深い付き合いを求めたいのであれば、相手の言語を学習しないわけにはいきません。

また、言語は直接に文化・習慣や思想に結びついていますから、そこを理解せずに満足度の高いビジネスをすることは不可能です。

日本が世界2位の経済大国だったのはもう過去の栄光でしかなく、今の日本は値踏みされる対象となっています。そうであるならば、ビジネス相手をよく研究して、よりよいビジネス関係を結ぶためにも、語学学習を敬遠している暇はなく、一刻も早く始めるべきです。

2024/7/17 13:00

今、起きている本当のこと

核合意再建へ強硬路線転換 イランの次期大統領
2024年7月7日 Yahooニュースへのリンク画像です。

(出典:2024年7月7日 Yahooニュース)

選挙で当選したイラン改革派のペゼシュキアン次期大統領は、経済低迷の要因であるアメリカの経済制裁の解除に向け、イラン核合意再建の公約を守る意向を表明しました。

つまり、イランがアメリカと協調することで生き残るための選択をしたということです。今、世界中で明確な路線変更が起きている理由は、アメリカ覇権の終焉で次は中国とロシアを中心とした役割分担制の「地域覇権」が始まるからです。

「日本に予算増加させた」 バイデン氏、また失言
2024年7月6日 時事通信へのリンク画像です。

(出典:2024年7月6日 時事通信)

一方、アメリカのバイデン大統領はテレビのインタビューで、「私は日本に予算を増加させた男だ…」と発言し、明らかにアメリカが日本から離れたいと意思表示を示すことで、日本から憎まれるように世論を誘導しています。

そもそも、1945年にアメリカは昭和天皇に頼まれて仕方なく米軍基地を置いたわけで、約束していた2045年までではなく、2030年以内に全ての在日米軍を撤退させたいというのがアメリカの戦略です。

2024/7/16 21:00

今、起きている本当のこと

【欧州オーバーツーリズム戦争】スペインで再び大規模デモ、水鉄砲で観光客襲撃!ギリシャではぼったくり横行
2024年7月15日 JB pressへのリンク画像です。

(出典:2024年7月15日 JB press)

スペインのバルセロナでは、再び大規模な抗議運動が起きて、押し寄せる観光客に対して水鉄砲で襲撃する騒動となっているようです。

例えば、最も観光客の集まるメインストリートのランブラス通りには、1日約50万人の観光客が通るということで、2万人の地元住民が迷惑どころか、問題だと強く主張しています。結局、観光収入に依存した国や自治体は経済政策に失敗しました。

「国は行き当たりばったり」 京都で「進入禁止」の看板が立つ
2024年7月14日 朝日新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年7月14日 朝日新聞)

オーバーツーリズムは政治経済の構造的な問題であり、もはや地元の商売人たちもカネより生活の安定を求め始めているようです。近い将来、日本の京都でも全く同じことが起きると思われます。

英語も話せずに、ただ儲かるだけで外国人観光客の相手をしている日本人も、経済が停滞しているから客に媚びなければならないことを自覚する必要があります。だから、一刻も早く政権交代させて新しい産業をつくらせるか、あるいは自分たちで産業を興さなければ根本的に解決できないのが現状です。

2024/7/16 17:00

語学学習のためのメッセージ

英語を手っ取り早く話せるようになろうと思ったら、自分が言いたいことはどんなフレーズであるかを先に考えるべきです。

ビジネスの場面なのか、街中で旅行者と話したいのか、近所の外国人家族と話す為なのかでは、必要な言い回しや単語が違ってくるのは当たり前です。

だからこそ、まず、自分の言いたいことを日本語で書き出し、さらに英訳していてネイティブに確認してもらい、そのフレーズを発音することを繰り返すことが一番の近道です。

反対に英語が上達しない人の特徴は、特に言いたいことがないという人であり、正直、何のために英語を勉強しているのか分からなくなります。

2024/7/16 13:00

今、起きている本当のこと

「病院船」、来年度に運用開始=政府、災害・感染症で活用
2024年7月9日 時事通信へのリンク画像です。

(出典:2024年7月9日 時事通信)

岸田政権は、災害やパンデミック時に海上での医療活動拠点となる「病院船」を停泊させることを検討し始めています。

病院船については、2011年に起きた東日本大震災後にも議論されましたが、これから巨大地震と大津波が襲ってくることを想定しているからです。当然、シナリオライターはスケジュール通りに岸田政権を動かしています。

世界初承認の次世代コロナワクチン 原料は南相馬市で製造 福島
2023年11月28日 TUFテレビュー福島へのリンク画像です。

(出典:2023年11月28日 TUFテレビュー福島)

もし日本海側に停泊した場合、南海トラフ巨大地震が起きるということです。一方、福島県のワクチン製造工場に近い港の場合、レプリコンワクチンを接種させた人間を下船させて感染させるというプランBが採用されます。

横浜ノース・ドックに新たな揚陸艇2隻配備か 監視団体「約束反故」と批判
2024年6月8日 カナコロ by 神奈川新聞へのリンク画像です。

(出典:2024年6月8日 カナコロ by 神奈川新聞)

最悪なのは、両方のプランを同時に実行した場合であり、これから年末にかけてアメリカ陸軍の特殊(救助)部隊が米軍基地に集まることから、2025年7月5日というのは辻褄が合ってくるわけです。

前へ <<< 88 89 90 次ヘ
生徒さんの声レッスン体験談
入会までの流れはこちら
無料体験申込はこちらから
ページのトップへ

Copyright Atlas Corp.All right reserved.